Tokyo · 東京 Permanent Resident 永住者 · no sponsorship required Open to senior operating roles

Nil Postius Echeverri

Industrial operator — robotics, applied AI and oil & gas. I build the business, then I run it.

Ten years turning industrial technology into revenue. I wrote the business plan for Yokogawa's global robotics and drone business and carried it from a blank page to its first commercial orders; today I hold end-to-end delivery accountability for an AI control programme for a Gulf national oil operator, and I work buy-side on US manufacturing acquisitions. What I want next is a P&L of my own.

EvidenceVerified figures
$0.44M→$140MSales path defined in the global robotics business plan I authoredFY21 → FY30
¥20.2MFirst Japanese robotics PoC order won — 16 days across 7 sites, plus a related ¥3.7M orderTEPCO PG
6+Robot, drone and solution partners brought into the networkBoston Dynamics · ANYbotics · MHI
2024Best Performance Award, Yokogawa Group — for commercialising the RMC and PIA solutionsYokogawa Group Awards

Every figure above is corroborated by company records. Where a claim rests only on my own account — programme budgets, pipeline growth, team sizes — I have written it without a number, rather than present an estimate as a measurement.

ProofThree kinds
of ownership

What I have actually owned

Three different jobs, deliberately: creating a business that did not exist, being accountable for one programme end to end, and sitting on the buy side of a deal. They are not the same skill, and I have needed all three.

Build

A global robotics business, from blank page to first orders

Yokogawa Electric Corporation · Business Development, Smart Manufacturing · Tokyo · 2020–2024

Yokogawa had no robotics business. I authored the global business plan that created one — the value proposition, the entry wedge (industrial plant inspection robots), and the sales path — then spent four years making the plan true: platform, partners, pursuits and the first paying customers.

  • MVP to commercialisation of the Robot Management Core — fleet management and data contextualisation — with developers in India, robotics engineers in Singapore and the US, and decision-makers in Japan, under C-level sponsorship.
  • Built a partner network of 6+ robot, drone and solution companies: Boston Dynamics, ANYbotics, Mitsubishi Heavy Industries, ExRobotics, Taurob, SENSYN — including the business plans Boston Dynamics' top management required across Japan, SEA and the Middle East.
  • Led the Petronas RaaS technical-evaluation PoC to a successful close; Petronas committed verbally to adopt the offering. Scoped the Stage 5 assessment: cybersecurity, integration, co-creation, support model, spare parts, logistics.
  • Won the first Japanese robotics business directly — a ¥20.2M PoC order from TEPCO PG covering 16 days across 7 sites, plus a related ¥3.7M order.
  • Best Performance Award, Yokogawa Group 2024, for commercialisation of the RMC and PIA solutions.
Deliver

End-to-end accountability for an AI control programme

Yokogawa Digital Corporation · AI Product Lead / Program Manager · Tokyo · 2024–present

The step here is not size, it is the kind of ownership. Business development means many pursuits and no accountability for what happens after signature. This role is the opposite: one programme, and my name on the roadmap, the governance, the KPIs, the team and the customer relationship all the way through execution.

  • An AI control model to reduce level fluctuation in separators for a UAE national oil & gas operator — plant identification, model design and the technical proposal.
  • Owned roadmap, governance, KPIs, dashboards, onboarding and change management end to end, under the AIP5 transformation programme.
  • Directed a cross-functional team spanning Japan, UAE and Singapore.
  • Built the AI Control Service / FKDPP enablement curriculum — service introduction, case studies, FAQ, sales lifecycle and roleplay content.
Deal

Buy-side analysis on US manufacturing acquisitions

Project-based, for a Japanese manufacturing group · lower-middle-market US industrials · current

Valuation and equipment-appraisal work on a live acquisition pipeline of American manufacturing businesses — machining, metal fabrication, wire harness, controls, industrial distribution — most of them succession sales from owners in their sixties and seventies.

  • Built the equipment appraisal model: manufacturing year, maintenance, usage and environmental factors resolved into effective age and failure risk, then into a defensible acquisition price.
  • Normalised earnings and owner-replacement analysis — separating what the business earns from what the retiring owner was paying himself.
  • Financing structures across SBA 7(a)/504, seller notes and real-estate-secured bank debt, and the asset-versus-stock decision where OEM contracts have to transfer intact.
  • Maintained the deal tracker and the GO/NO-GO record across a multi-state pipeline.

Targets, valuations and counterparties are confidential and deliberately omitted.

DirectionStated, not implied

Where I am going, and why I am telling you

I would rather be legible than strategic about this. The endgame is to own and operate industrial businesses. That is not a reason to hire me around — it is the reason I will treat your P&L like it is mine.

Next

Own a P&L

Country manager, general manager, business-unit head, managing director of a small entity or JV — or corporate development at an industrial. Small enough to see the whole of the business, with real revenue and cost authority.

2–5 yrs

Operations, and the craft of improvement

Throughput, working capital, pricing, cost-to-serve. Run at least one turnaround or post-merger integration — the part where a business gets measurably better rather than merely bought.

Beyond

Acquire and operate

Japan holds the developed world's largest small-business succession gap — hundreds of thousands of profitable SMEs whose owners are past seventy with no successor, many of them machining shops, component makers and plant-maintenance firms I already understand. Permanent residency removes every structural obstacle to owning or directing one.

The honest constraint: Japanese SME acquisition runs on Japanese, in person, over years. My Japanese is basic. So this is a decision with a language investment attached, or a different geography — Spain and Andorra, where I am native — and I would rather name that trade-off than pretend it away.

Record2015 → present

Track record

2024 — present

AI Product Lead / Program Manager

Yokogawa Digital Corporation · Tokyo, Japan

2021 — present

Digital Business Consultant concurrent

JCE — Japan Creative Enterprise · Tokyo. AI and IoT roadmap for a Singaporean SME entering B2B2C asset management, with PowerApps/RPA workflow automation.

2020 — 2024

Business Development — Smart Manufacturing (DX, Robotics & Drones)

Yokogawa Electric Corporation · Tokyo, Japan

2018

Consulting Engineering Services

Volkswagen Group Services · Barcelona, Spain. Three industrial automation projects; CAN and LIN integration with Siemens, Schneider and National Instruments.

2017

Junior Consultant, Mechatronics

ITQ GmbH · Munich, Germany. Mechatronic showcase system for global industrial automation customer events.

2017

Renewable Energy Project Lead

Andorra. Delivered a 15 kW photovoltaic installation under Andorra's feed-in-tariff policy.

2016 — 2017

Junior IT Project Engineer

ID Group, now Claranet · Barcelona, Spain. BI dashboards for predictive operations.

2015

Assistant Project Manager, Ceramic & Technical Areas

PROGETTI · Vicenza, Italy. HVAC electrical and mechanical installation design, energy-efficiency optimisation.

CapabilityDepth, then breadth

What I am relied on for

Expert

  • Product management, MVP to commercialisation
  • Program and project management
  • Business development and GTM strategy
  • Partner and vendor management
  • Robotics and drone solutions
  • Technical proposals and RFQ response
  • Cross-regional stakeholder alignment
  • C-level communication

Proficient

  • AI/ML product delivery
  • IT/OT convergence
  • Digital twin
  • Agile / Scrum
  • Cloud platforms — AWS, Azure
  • Systems architecture
  • Jira, Figma, SharePoint, Power Apps
  • BI and dashboarding

Working knowledge

  • FKDPP / reinforcement learning
  • PLC, CAD, CNC, additive manufacturing
  • CAN / LIN protocols
  • Semantic web

Languages

  • Spanish — native
  • Catalan — native
  • English — business
  • French — conversational
  • Japanese — basic; business communication in English
CredentialsEducation
& published work

Credentials

Education

MBA, ManagementGLOBIS University, Graduate School of Management — Tokyo2019–2020 · MEXT Scholarship, embassy recommendation
Executive Program, Artificial Intelligence for BusinessESADE Business & Law School — Barcelona2020
Master's & Bachelor's, Industrial EngineeringRamon Llull University — Barcelona · Materials Science2011–2017

Published

Robots & Drones, the arm of DigitalizationYokogawa Integrated Solutions Blog — supporting the company's IA2IA positioningMarch 2024 · blog.yokogawa.com
The Impact of Remote Working on Organizational Collaboration at Snow Peak3rd International Conference on Economics and Social Sciences, Bucharest University of Economic Studies2020 · Co-researcher & presenter

Certifications

AWS Certified Cloud PractitionerCertified ScrumMasterCertified Scrum Product OwnerML Specialization — DeepLearning.AI / StanfordSemantic Web CertificationCertified SOLIDWORKS Associate
ShippedNights and
weekends
ContactDirect

Let's talk

If you are hiring for a role that owns revenue and cost — in Japan or with a Japan mandate — I would like to hear about it. No sponsorship required, two weeks' notice.

Nil Postius EcheverriTokyo, JapanPermanent Resident · Andorran citizenAvailable at two weeks' notice